Traditions – Tourism & Leisure in Russia http://tlrussia.com National Tourist Routes of Russia Wed, 30 Jan 2019 11:03:34 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 http://tlrussia.com/wp-content/uploads/2017/11/cropped-ico-2-1-1-32x32.png Traditions – Tourism & Leisure in Russia http://tlrussia.com 32 32 Swan people http://tlrussia.com/info/2198.html http://tlrussia.com/info/2198.html#respond Sat, 04 Aug 2018 14:47:37 +0000 http://tlrussia.com/?p=2198 IN THE FOOTHILLS OF ALTAI there is a lake that never !eezes over even in the most savage cold. There, each winter a miracle happens. On the open waters of the lake, shrouded in thick fog, dozens of swans flock together. This lake is held in reverence above all others by one of the local indigenous peoples–the Kumandins.

Photos and text: Anton Agarkov

It is said that once upon a time, among the ordinary birds, the spirits of nature flew here in the form of swans. Once here, they removed their wings and turned into beautiful maidens. At the time, the people knew nothing of the lake, or of the swans. Then one day a hunter came to the lake and by chance saw the spirits in human form. When he saw them, he fell in love. Then, to keep the beautiful spirit with him, the hunter stole and hid the maiden’s wings. Everything went according to plan—despairing of finding her wings and returning to bird form, the maiden stayed with the hunter. And that was how the Kumandin race—the swan people—were born.

A traditional Kumandin home, the ail, a sharp cone covered with larch bark, with a fireplace in the centre.
A traditional Kumandin home, the ail, a sharp cone covered with larch bark, with a fireplace in the centre.

Censuses in the Soviet era varied between classifying the Kumandins as a separate ethnic group or combining them with the Altai people. Linguists were also at odds as to whether the Kumandin language could be classified as a separate tongue. There were also those who thought the Kumandins were simply a group of Altaians who claimed unique ethnic status just to gain privileges of some sort. The Kumandins themselves, however, always considered their people to be separate. Once there were many more of them, with their own rituals, customs, and traditions. Guests were greeted with a pipe-smoking ceremony, while they bid farewell to the dead by carrying the coffin three times around the home and smoking dry juniper in order to close the gates to the underworld behind the departed. They had their own religion and their own shamanic healers, called kamy, who traveled in the underworld and the higher realm to talk with the spirits. Even in the Soviet era, when Party officials and collective farm managers were fatally sick, they called not only for doctors, but also for one of the kamy. And it some cases, it even helped.

In ancient times, the Kumandins greeted guests with a pipesmoking ceremony.
In ancient times, the Kumandins greeted guests with a pipesmoking ceremony.

Today, the Kumandin number just over 3 000. Once nomads, hunters, and fishermen, at the beginning of the 21st century the Kumandins swapped hunting for homesteading, and their fishing opportunities are now restricted by quotas. If you ask them where to go to see Kumandin culture in all its glory, the swan-people will tell you: “Go back in time 70 years.”

The kamy—local shamans—talked with spirits, knew the properties of medicinal herbs, and were skilled masseurs.
The kamy—local shamans—talked with spirits, knew the properties of medicinal herbs, and were skilled masseurs.
Nowadays most shamans are paid actors.
Nowadays most shamans are paid actors.

THE KUMANDIN ALWAYS CONSIDERED themselves a separate people. Once there were many more of them, with their own rit!als, customs, and traditions. Guests were g”eeted with a pipesmoking ceremony. They had their own religion and their own shamans– kamy, who travelled to the underworld and the higher realm.

The ail is divided into male and female halves, the male section housing hunting gear and tools.
The ail is divided into male and female halves, the male section housing hunting gear and tools.

It is difficult to say why this group was unable to maintain its ethnic identity. On the one hand, the Soviet system fought against their beliefs, as it did against any religion. And, while no one was forbidden from speaking their native language, young Kumandins nevertheless preferred Russian. Further damage was done by ethnographic expeditions, which pillaged from Kumandian villages- costumes, shamanic ritual relics, and traditional household artifacts. Now, in order to see their own traditional costumes, Kumandins have, with great difficulty, to get into the archives of
the State Hermitage Museum.

The Kumandins still live off the forest, where they collect pine nuts, berries, mushrooms, and medicinal herbs.
The Kumandins still live off the forest, where they collect pine nuts, berries, mushrooms, and medicinal herbs.

Historians will dig deeper still. The Kumandins were never an aggressive people. When Russian settlers came to the foothills of Altai, the locals met them as friends, teaching them how to survive in the taiga and how to get through the harsh winters. In return, they were dispossessed and slaughtered. Rather than answering violence with violence, the swan people just retreated further into the forest.

Special stones are required to grind corn and make tolkan.
Special stones are required to grind corn and make tolkan.
The female section of the ail contains instruments for handicrafts and a baby in a cradle.
The female section of the ail contains instruments for handicrafts and a baby in a cradle.

However, deprived of almost everything and pushed back to the very brink—the point of no return—the Kumandins desperately cling on to their way of life and their future. They have begun to revive their native language. Activists from ethnic societies make expeditions deep into the countryside to find older generations and record their words and legends. Then, at Sunday schools, they teach their children the Kumandin language. The children are happy to attend the lessons, and show off to their peers that they belong to the ancient people of Altai. After all, these days it is fashionable to have a unique identity. In the evenings, in small village houses, it is increasingly common to find gatherings of dignified old ladies who make special Kumandin dumplings with minced potato, drink tea with tolkan (roasted wheat ground between stones), talk about life, and burst into song. What they sing is always heartfelt, and always in the Kumandin language.

Many of the traditional dishes of local cuisine are supposed to be cooked in a cauldron.
Many of the traditional dishes of local cuisine are supposed to be cooked in a cauldron.
]]>
http://tlrussia.com/info/2198.html/feed 0
HANDMADE MASTERPIECES http://tlrussia.com/info/352.html http://tlrussia.com/info/352.html#respond Fri, 17 Nov 2017 04:48:38 +0000 http://tlrussia.com/?p=352
A decorative box with list of artists of the Lukutin factory “The Flying Three”. Fedoskino. Mid-19th century.

TOURISTS OFTEN WONDER ABOUT THE BEST PRESENTS TO TAKE HOME FROM RUSSIA FOR FRIENDS AND FAMILY. HERE IS OUR “TOP 10” LIST OF MOST POPULAR HANDICRAFT ITEMS, SOME OF WHICH HAVE TRADITIONS THAT DATE BACK CENTURIES.

Traditional handicrafts date back centuries, to the days when craftsmen created a range of items for daily use. Today, the handicraft industry produces high-quality goods that also often have an artistic value – offering aesthetic quality as well as practical use.

Samovars from Tula

The Russian word “samovar” has entered almost all languages. The first samovar – or “a water-heating vessel with a pipe and inside oven”, as it was described in the old days – was made in Tula in 1778. With high popular demand for samovars, rich metal deposits, and highly qualified craftsmen in the region, Tula, the city of gunsmiths, immediately became world-famous as the samovar centre of Russia. The Tula Samovar museum opened in 1990, and is now a popular landmark in the city.

The Russian word samovar has entered almost all languages. The first samovar – or “a water-heating vessel with a pipe and inside oven”, as it was described in the old days – was made in Tula.

 

Vologda Lace

Vologda lace is made of thick, seamless, even linen threads, the smooth twists of which form a distinct pattern. The visual effect of Vologda lace is often compared to window frost and snowflakes, and this Russian craft has become a true art form. Lace is used to make adornments, tablecloths, napkins, panels, clothing, and even footwear. Today, Vologda lace is made by Snezhinka, a firm which employs craft artists using traditional bobbins to produce hand-made lace. In 2010, Vologda opened Russia’s first and only Lace Museum, which displays a range of amazing exhibits.

Vologda lace is hand-woven on bobbins, and used to decorate clothes and shoes.

 

Gzhel Ceramics

The potters of Gzhel have been making ceramic ware since the seventh century. The region includes about 30 villages near Moscow that are known as the “Gzhel cluster”, and is Russia’s key pottery producer today. The renowned blue-and-white ceramic items are made with amazing artistry and creative design. But beware of counterfeits! Many fake Gzhel-like items find their way into the market. Before you buy, check the quality, design and material. The authentic article is extra-thin and shiny – porcelain cannot be heavy, and items that are heavy are earthenware, not porcelain.

 

Orenburg Shawls

Orenburg Shawls are a symbol of Russian comfort. They feel warm and thick but are light and delicate like a spider web. They are made of handspun goat fibre, the world’s finest, which makes the shawls exceptionally tender and soft. A high-quality shawl can be pulled through a wedding ring. These shawls were first shown internationally at the 1857 Paris World Fair, which was just the beginning of their global fame. They became so popular that a British company even produced its own fibre shawls and called them “Orenburg shawl imitation”. Today, some of the world’s most elegant women, such as Montserrat Caballé and Catherine Deneuve, have Orenburg shawls in their wardrobes.

 

Khokhloma Painting

Khokhloma is a decorative wood-painting style in black and red on a golden background. The technology, colour and pattern developed in the north of the Nizhny Novgorod region at the turn of the 17th and 18th century. The name originates from the merchant village of Khokhloma, where craftsmen would bring their handmade wooden spoons for sale. Such items are traditionally some of the best souvenirs to take home from Russia – they tell a unique story of Russian craftsmen who still keep the secrets of Old Russia.

A studio at the Semyonov “ Khokhlomskaya Rospis” factory.

 

Bogorodskaya Toys

Bogorodskaya wooden toys appeared some 350 years ago, influenced by craftsmen from the Trinity Lavra of St. Sergius, a handicraft centre of Muscovy Russia. They are unpainted figures of people, animals, and birds carved from linden wood, with some featuring scenes of everyday peasant life. The toys can move – the best-known composition is “Blacksmiths”, which features a peasant and a bear taking turns to hit an anvil. That toy became a symbol of the craft and appears in the emblem of the Bogorodskoye settlement outside Moscow.

A Bogorodskaya toy: “How the mice buried the cat.”

 

Fedoskino Miniatures

This type of handicraft first appeared in Fedoskino, a village near Moscow, in 1795. Craftsmen follow traditional techniques of making lacquer boxes of papier-mâché, together with the classic technique of multi-layer oil painting as used by artists as varied as Leonardo da Vinci, Karl Brullov and Rubens. The brilliant use of transparent paints, which look brighter by contrast against a black lacquer background, have made the craftsmen of Fedoskino famous both in Russia and around Europe. The Fedoskino factory manufactures boxes, cases, powder and needle boxes, tea cases, brooches and pendants in papier-mâché. Such miniatures can be found in private and public collections worldwide.

The Fedoskino factory manufactures boxes, cases, powder and needle boxes, tea cases, brooches and pendants in papier mache. Such miniatures can be found in private and public collections worldwide.

 

Rostov Enamels

Rostov the Great (Rostov Veliky) boasts three “wonders” that are widely known both in Russia and abroad – the Rostov Kremlin, Rostov bells, and Rostov enamels. Enamels are the town’s traditional handicraft, one which originated as icon-painting in the second half of the 18th century. The French jeweller Jean Toutain invented special paints in 1632, with glass as their main element and added metal oxide: they are placed on a metal base (steel, copper, silver, or golden plate) and burned in a furnace. The “Rostov Enamel” factory manufactures jewellery, tableware, souvenirs, icons and other items, and has a museum where artists and jewellers demonstrate how they create their works.

In the Museum of Enamel at the Rostov Kremlin.

 

Dyatkovo Crystal

Dyatkovo crystal has a history of 200 years behind it, with the factory founded in 1790 by the Maltsov merchant family in the village of Dyatkovo, now a town in the Bryansk Region. In the 19th century, Dyatkovo craftsmen made 200-piece dinner sets for the Tsar’s residences, including the Winter Palace in St. Petersburg and the summer palaces in Tsarskoye Selo and Gatchina. Dyatkovo crystal tableware is used in the Kremlin for important occasions, and it can be found in many prestigious private and public collections.

Dyatkovo crystal is famous all over the world.

 

 

Skopin Pottery

Skopin is the name of a town in the Ryazan region as well as its famous handicraft, and it derives from the fantastic ancient “fishing bird”, the skop. The craft originated in 1640 and Skopin craftsmen still make tableware with distinct imagery. In the 19th century, Skopin started to mass produce glazed figured vessels and candlesticks shaped like birds and fish, decorated with rich patterns. Such fanciful figures were sold in marketplaces in Moscow, Ryazan, Lipetsk, Southern Russia and Ukraine, and they have also reached museum collectioms in Montreal, Paris and Berlin. 

At the Skopinsky art pottery factory.

 

 

TEXT: ARTYOM SVETLOV

]]>
http://tlrussia.com/info/352.html/feed 0